Meins! Meins! (für Sandy)

.

Wie heißt "Dr. House" (aus der gleichnamigen TV-Serie) mit Vornamen?

.
Sandy weiß es: Ryan ;-)
.

Was steht im Dom zu Maribor neben dem Taufbecken?

.

.

...ist doch klar: natürlich ein Mess-Becher! :-)

.
Entdeckt von Sandy. Ein Klick vergrößert das Bild.

Won't get fooled again...

Sandy Says

Und hier Sandys kleine Glosse zum Artikel im Posting weiter unten (Sterben Erdäpfel und Paradeiser aus):

Soweit der Artikel. Ja, mehr Sprachbewusstsein wäre nicht sondern i s t angebracht! Nur frage ich Sie, sehr geehrter Herr Schneeweiss, warum bringen Sie dieses Bewusstsein nicht konsequent zum Ausdruck. Was haben englische Wörter (Anglizismen) in einem Lob-Lied (Song) über die Fein- und Eigenheiten der österreichischen Wörter (Austriazismen) in der deutschen Sprache zu suchen? Weiters frage ich Sie, ob sie nicht auch in der Schule mit: „Beginne niemals einen Satz mit „Und““ gequält wurden. Wie immer, inhaltlich pflichte ich Ihnen voll bei. Leidenschaftlich halte ich im täglichen Sprachgebrauch das Fähnchen der österreichischen Sprache hoch. Nicht nur Sprache, sondern z..B. die Esskultur per se verkommt zusehends zu einem großen multikulturellen, diffusen Mischmasch.

Es war Mitte der 70er Jahre, als ich als junges Mädchen mit meinem Vater die Sommerferien am Wörthersee verbrachte. Bei einem Spaziergang durch Krumpendorf las ich auf einem Schild vor einem Gasthaus: „Menü heute: Wienerschnitzel mit Sauerkraut und Tunke“. Diese Ankündigung ausgelassener Geschmacksverwirrung löste bei mir Heiterkeitsausbrüche aus und veranlasste mich zum Ausruf: „Die spinnen, die Kärntner!“. Mein Vater erklärte mir, dass kein Kärntner sein „Wiener“ mit Sauerkraut und Tunke zu sich nimmt, diese Komposition sei lediglich ein Angebot für die deutschen Sommergäste. „Warum müssen die das essen?“ fragte ich mitleidsvoll – wie gesagt ich war noch sehr jung und naiv – „Weil sie das so wollen. Sie sind´s halt gewohnt von z´Haus.“ erklärte mein Vater. Worauf ich das Asterix-Zitat wiederholte und Kärntner durch Deutsche ersetzte.

Heute, dreißig Jahre später, erzählt mir eine Freundin von ihrem traumhaften All-inclusive Urlaub in Monastir, Tunesien. Tolle Anlage, direkt am Meer, traumhaftes Wetter und dank der deutschen Pionierarbeit mit dem unschätzbaren Vorteil „Man spricht Deutsch“. Auch das Essen wäre ausgezeichnet gewesen. Vor meinem geistigen Auge sah ich dampfende Schüsseln mit Couscous und allerlei Gemüse, Kichererbsen, Lammfleisch mit scharfer Harissa, frisches knusprig-flaumiges Fladenbrot, Körbe voller Datteln, Kaktusfrüchten und Feigen. Ich konnte die Aromenvielfalt der arabischen Gewürze förmlich riechen, als meine Freundin sagte: „Stell Dir vor, es gab Kaiserschmarrn!“. Puff – irgendwie passte der backenbärtige Franz Josef so ganz und gar nicht in meine romantisch verklärte 1001-Nacht-Vorstellung. „Darf ich mal fragen, welche Gerichte eigentlich landestypisch für Tunesien sind?“ – ich durfte nicht. Lebhaft erzählte meine Freundin weiter. Sie beobachtete einen spanischen Gast, der ganz offensichtlich noch nie in Tunesien war und daher keine Ahnung hatte, dass es sich bei Kaiserschmarrn um eine Süßspeise handelt. Er türmte auf die eine Seite seines Tellers klassisch tunesische Spaghetti mit Tomatensoße und auf die andere Seite den eben erwähnten Kaiserschmarrn. Fusion vom Feinsten oder sic transit gloria europae et africae...

Sterben Erdäpfel und Paradeiser aus?

Ich übergebe das Mikro an Sandy:

Eines meines Lieblingsthemen:

Josef Schneeweiss (Germanist an der Universität Klagenfurt) vor einigen Tagen in der steirischen „Kleinen Zeitung“ über den Rückgang von österreichischen Wörtern in der deutschen Sprache:

Sterben Erdäpfel und Paradeiser aus? (Kleine Zeitung)

Die These: Austriazismen tragen zur Bereichung der deutschen Sprache bei, sie verdienen bewahrt zu werden.

Welches Deutsch ist eigentlich unser Deutsch? Das fragt man sich nicht nur, wenn man sich am Bauernmarkt umsieht. Da bieten auch die größten Hinterwäldler fast ausschließlich Kartoffeln, Tomaten und Heidelbeeren feil und tun so, als wäre es nie anders gewesen. Dann flattern allwöchentlich Flugblätter der Lebensmittelkonzerne ins Haus, die ihren Sitz überwiegend in Deutschland haben, und drängen uns wieder die Wörter unserer Nachbarn auf.
Einer liefert uns sogar „Tomaten aus Österreich“. Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis auch noch unsere Marillen, Eierschwammerl und Karfiol den Aprikosen, Pfifferlingen und dem Blumenkohl weichen werden.

Kein Wunder, dass viele Jugendliche in Österreich Wörter wie Paradeiser oder Erdäpfel noch nie gehört haben. Dabei ist das Wort von seiner Herkunft her hoch interessant. Es erinnert an den Genesisbericht und die ursprüngliche Heimat des Menschen im Nahen Osten, die die Griechen paradeisos, also Paradies, nannten,. Und es erinnert an die verlockende Paradiesfrucht. Aber auch ein Wort wie Erdapfel fasziniert schon wegen seiner wunderbaren Anschaulichkeit, die die Kartoffel (aus ital. tartufo „Trüffel“) nicht besitzt.

In zahlreichen touristischen Gastronomiebetrieben haben die Palatschinken, die Topfentorte und der Schlag schon längst dem Pfannkuchen, der Quarktorte und der Sahne Platz machen müssen. Damit unsere „armen“ deutschen Gäste, die ohnedies spärlicher kommen, nicht sprachlich vor den Kopf gestoßen werden. Mittlerweile wird ihnen sogar „rote Grütze“ serviert. Der gebürtige Österreicher Udo Jürgens ist nicht ganz unschuldig daran; sein Song „Aber bitte mit Sahne!“ wurde ein Bombenerfolg.

Gemäß dem EU-Protokoll Nr. 10 sind zumindest 23 Austriazismen (österreichische Wörter) – neben den bereits erwähnten etwa auch Faschiertes, Fisolen, Weichseln, Kren und Ribiseln – geschützt. Aber: Wer weiß das schon? Und noch mehr. Wen kümmert es? Die auch hierzulande beliebten deutschen Privat-TV-Sender und die norddeutsche Filmsynchronisation tragen fleißig zum Rückgang des österreichischen Deutsch bei.

Bei einigen österreichischen Tageszeitungen schützt man zwar konsequent den „Wissenschafter“ – also den Wissenschaftler ohne „l“, aber den Feber hat man sterben lassen. Noch vor ein paar Jahren konnte man ihn auf allen Einblattkalendern lesen, inzwischen ist er durch die Bank dem Februar gewichen. Wann wird der Jänner durch den Januar ersetzt? Sollten wir nicht ein wenig stolz auf unsere Austriazismen sein? Tragen sie nicht zur Bereicherung der deutschen Sprache bei? Wenn ja, verdienen sie es, bewahrt zu werden. Mehr Sprachbewusstsein wäre also angebracht.

Sandys "Condimento Crudo"

Hier ein Rezept für eine fantastische, sehr einfach zubereitete kalte Pastasauce, passt perfekt in die jetzige Tomatenzeit (oder, wie der Öse sagt: Paradeiszeit). Man nehme für 2 Personen:

- 4 große, reife, feste Eiertomaten

- 2 Knoblauchzehen

- Olivenöl (kaltgepresst)

- frischen Basilikum (Zweige und Blätter)

- Salz

Die Tomaten schälen, entkernen, würfeln, mit kleingehacktem Knoblauch, einer guten Prise Salz und 2 guten Schuss Olivenöl vermischen, frische Basilikumzweige dazugeben und ca. 8 Stunden ziehen lassen.

Vor dem Servieren die Basilikumzweige entfernen und die frischen Basilikumblätter daruntermischen. Auf heißen Pasta (klassisch gehören Tagliolini dazu) anrichten. Wird ohne Parmesan gegessen!

"Condimento crudo" bedeutet übrigens "rohe Sauce", weil sie mit rohem Gemüse/Kräutern und ungekocht zubereitet wird.

Wohl zu speisen!

Schneenässer - Sandys Lieblingscartoon

Rappers Delight

Speziell für Sandy – hier der komplette und ungekürzte Text von „Rappers Delight“ (Sugarhill Gang):

i said a hip hop the hippie the hippie to the hip hip hop, a you dont stop the rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie to the rhythm of the boogie, the beat now what you hear is not a test--i'm rappin to the beat and me, the groove, and my friends are gonna try to move your feet see i am wonder mike and i like to say hello to the black, to the white, the red, and the brown, the purple and yellow but first i gotta bang bang the boogie to the boogie say up jump the boogie to the bang bang boogie let's rock, you dont stop rock the riddle that will make your body rock well so far youve heard my voice but i brought two friends along and next on the mike is my man hank come on, hank, sing that song check it out, i'm the c-a-s-an-the-o-v-a and the rest is f-l-y ya see i go by the code of the doctor of the mix and these reasons i'll tell ya why ya see i'm six foot one and i'm tons of fun and i dress to a t ya see i got more clothes than muhammad ali and i dress so viciously i got bodyguards, i got two big cars that definitely aint the wack i got a lincoln continental and a sunroof cadillac so after school, i take a dip in the pool which really is on the wall i got a color tv so i can see the knicks play basketball hear me talkin bout checkbooks, credit cards more money than a sucker could ever spend but i wouldnt give a sucker or a bum from the rucker not a dime til i made it again ya go hotel motel whatcha gonna do today (say what) ya say im gonna get a fly girl gonna get some spankin drive off in a def oj everybody go, hotel motel holiday inn say if your girl starts actin up, then you take her friend master gee, am I mellow its on you so what you gonna do well it's on n on n on on n on the beat dont stop until the break of dawn i said m-a-s, t-e-r, a g with a double e i said i go by the unforgettable name of the man they call the master gee well, my name is known all over the world by all the foxy ladies and the pretty girls i'm goin down in history as the baddest rapper there could ever be now i'm feelin the highs and ya feelin the lows the beat starts gettin into your toes ya start poppin ya fingers and stompin your feet and movin your body while youre sittin in your seat and the damn ya start doin the freak i said damn, right outta your seat then ya throw your hands high in the air ya rockin to the rhythm, shake your derriere ya rockin to the beat without a care with the sureshot m.c.s for the affair now, im not as tall as the rest of the gang but i rap to the beat just the same i dot a little face and a pair of brown eyes all im here to do ladies is hypnotize singin on n n on n on n on the beat dont stop until the break of dawn singin on n n on n on on n on like a hot buttered a pop da pop da pop dibbie dibbie pop da pop pop ya dont dare stop come alive yall gimme what ya got i guess by now you can take a hunch and find that i am the baby of the bunch 'but that's okay i still keep in stride cause all i'm here to do is just wiggle your behind singin on n n on n on n on the beat dont stop until the break of dawn singin on n n on n on on n on rock rock yall throw it on the floor im gonna freak ya here im gonna feak ya there im gonna move you outta this atmosphere cause im one of a kind and ill shock your mind ill put t-t-tickets in your behind i said 1-2-3-4, come on girls get on the floor a-come alive, yall a-gimme what ya got cause im guaranteed to make you rock i said 1-2-3-4 tell me wonder mike what are you waitin for? i said a hip hop the hippie to the hippie the hip hip hop, a you dont stop the rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie to the rhythm of the boogie, the beat skiddlee beebop a we rock a scoobie doo and guess what america we love you cause ya rock and ya roll with so much soul you could rock till you're a hundred and one years old i dont mean to brag i dont mean to boast but we like hot butter on our breakfast toast rock it up baby bubbah baby bubbah to the boogie da bang bang da boogie to the beat beat, its so unique come on everybody and dance to the beat i said a hip hop the hippie the hippie to the hip hip hop, a you dont stop rock it out baby bubbah to the boogie da bang bang the boogie to the boogie da beat i said i cant wait til the end of the week when im rappin to the rhythm of a groovy beat and attempt to raise your body heat just blow your mind so that you cant speak and do a thing but a rock and shuffle your feet and let it change up to a dance called the freak and when ya finally do come in to your rhythmic beat rest a little while so ya dont get weak i know a man named hank he has more rhymes than a serious bank so come on hank sing that song to the rhythm of the boogie da bang bang da bong well, im imp the dimp the ladies pimp the women fight for my delight but im the grandmaster with the three mcs that shock the house for the young ladies and when you come inside, into the front you do the freak, spank, and do the bump and when the sucker mcs try to prove a point we're treacherous trio, we're the serious joint a from sun to sun and from day to day i sit down and write a brand new rhyme because they say that miracles never cease i've created a devastating masterpiece i'm gonna rock the mike til you cant resist everybody, i say it goes like this well i was comin home late one dark afternoon a reporter stopped me for a interview she said she's heard stories and she's heard fables that i'm vicious on the mike and the turntables this young reporter i did adore so i rocked a vicious rhyme like i never did before she said damn fly guy im in love with you the casanova legend must have been true i said by the way baby what's your name said i go by the name of lois lane and you could be my boyfiend you surely can just let me quit my boyfriend called superman i said he's a fairy i do suppoose flyin through the air in pantyhose he may be very sexy or even cute but he looks like a sucker in a blue and red suit i said you need a man who's got finesse and his whole name across his chest he may be able to fly all through the night but can he rock a party til the early light he cant satisfy you with his little worm but i can bust you out with my super sperm i go do it, i go do it, i go do it, do it , do it an i'm here an i'm there i'm big bang hank, im everywhere just throw your hands up in the air and party hardy like you just dont care let's do it dont stop yall a tick a tock yall you dont stop go hotel motel what you gonna do today(say what) im gonna get a fly girl gonna get some spank drive off in a def oj everybody go hotel motel holiday inn you say if your girl starts actin up then you take her friend i say skip, dive, what can i say i cant fit em all inside my oj so i just take half and bust them out i give the rest to master gee so he could shock the house it was twelve o'clock one friday night i was rockin to the beat and feelin all right everybody was dancin on the floor doin all the things they never did before and then this fly fly girl with a sexy lean she came into the bar, she came into the scene as she traveled deeper inside the room all the fellas checked out her white sasoons she came up to the table, looked into my eyes then she turned around and shook her behind so i said to myself, its time for me to release my vicious rhyme i call my masterpiece and now people in the house this is just for you a little rap to make you boogaloo now the group ya hear is called phase two and let me tell ya somethin we're a helluva crew once a week we're on the street just a-cuttin' the jams and making it free for you to party ya got to have the movies so we'll get right down and give you the groove for you to dance you gotta get hype so we'll get right down for you tonight now the system's on and the girls are there ya definitely have a rockin affair but let me tell ya somethin there's still one fact that to have a party ya got to have a rap so when the party's over you're makin it home and tryin to sleep before the break of dawn and while ya sleepin ya start to dream and thinkin how ya danced on the disco scene my name appears in your mind yeah, a name you know that was right on time it was phase two just a doin a do rockin ya down cause ya know we could to the rhythm of the beat that makes ya freak come alive girls get on your feet to the rhythm of the beat to the beat the beat to the double beat beat that it makes ya freak to the rhythm of the beat that says ya go on on n on into the break of dawn now i got a man comin on right now he's guaranteed to throw down he goes by the name of wonder mike come on wonder mike do what ya like like a can of beer that's sweeter than honey like a millionaire that has no money like a rainy day that is not wet like a gamblin fiend that does not bet like dracula with out his fangs like the boogie to the boogie without the boogie bang like collard greens that dont taste good like a tree that's not made out of wood like goin up and not comin down is just like the beat without the sound no sound to the beat beat, ya do the freak everybody just rock and dance to the beat have you ever went over a friends house to eat and the food just aint no good i mean the macaroni's soggy the peas are mushed and the chicken tastes like wood so you try to play it off like you think you can by sayin that youre full and then your friend says momma he's just being polite he aint finished uh uh that's bull so your heart starts pumpin and you think of a lie and you say that you already ate and your friend says man there's plenty of food so you pile some more on your plate while the stinky foods steamin your mind starts to dreamin of the moment that it's time to leave and then you look at your plate and your chickens slowly rottin into something that looks like cheese oh so you say that's it i got to leave this place i dont care what these people think im just sittin here makin myself nauseous with this ugly food that stinks so you bust out the door while its still closed still sick from the food you ate and then you run to the store for quick relief from a bottle of kaopectate and then you call your friend two weeks later to see how he has been and he says i understand about the food baby bubbah but we're still friends with a hip hop the hippie to the hippie the hip hip a hop a you dont stop the rockin to the bang bang boogie say up jump the boogie to the rhythm of the boogie the beat i say hank can ya rock can ya rock to the rhythm that just dont stop can ya hip me to the shoobie doo i said come on i go to the halls and then ring the bell because i am the man with the clientele and if ya ask me why i rock so well a big bang, i got clientele and from the time i was only six years old i never forgot what i was told it was the best advice that i ever had it came from my wise dear old dad he said sit down punk i wanna talk to you and dont say a word until i'm through now there's a time to laugh a time to cry a time to live and a time to die a time to break and a time to chill to act civilized or act real ill but whatever ya do in your lifetime ya never let a mc steal your rhyme so from sixty six til this very day ill always remember what he had to say so when the sucker mcs try to chump my style i let them know that i'm versatile i got style finesse and a little black book that's filled with rhymes and i know you wanna look but there's a thing that separates you from me and that's called originality because my rhymes are on from what you heard i didnt even bite and not a god d--m word and i say a little more later on tonight so the sucker mc's can bite all night a tick a tock yall a beat beat yall a lets rock yall ya dont stop ya go hotel motel whatcha gonna do today (say what) ya say im gonna get a fly girl gonna get some spankin drive off in a def oj everybody go hotel motel holiday inn ya say if your girl starts actin up then you take her friends a like that yall to the beat yall beat beat yall ya dont stop a master gee am I mellow? its on you so whatcha gonna do well like johnny carson on the late show a like frankie croker in stereo well like the barkay's singin holy ghost the sounds to throw down they're played the most its like my man captain sky whose name he earned with his super sperm we rock and we dont stop get off yall im here to give you whatcha got to the beat that it makes you freak and come alive girl get on your feet a like a perry mason without a case like farrah fawcett without her face like the barkays on the mike like gettin right down for you tonight like movin your body so ya dont know how right to the rhythm and throw down like comin alive to the master gee the brother who rocks so viciously i said the age of one my life begun at the age of two i was doin the do at the age of three it was you and me rockin to the sounds of the master gee at the age of four i was on the floor givin all the freaks what they bargained for at the age of five i didnt take no jive with the master gee its all the way live at the age of six i was a pickin up sticks rappin to the beat my stick was fixed at the age of seven i was rockin in heaven dontcha know i went off i got right on down to the beat you see gettin right on down makin all the girls just take of their clothes to the beat the beat to the double beat beat that makes you freak at the age of eight i was really great cause every night you see i had a date at the age of nine i was right on time cause every night i had a party rhyme goin on n n on n on on n on the beat dont stop until the break of dawn a sayin on n n on n on on n on... like a hot buttered de pop de pop de pop a saying on n n on n on on n on cause i'm a helluva man when i'm on the mike i am the definate feast delight cause i'm a helluva man when i'm on the mike i am the definate feast delight come to the master gee you see the brother who rocks so viciously.